{"id":1249,"date":"2018-03-09T12:43:08","date_gmt":"2018-03-09T12:43:08","guid":{"rendered":"http:\/\/tonda.select-themes.com\/?page_id=1249"},"modified":"2021-08-16T15:51:18","modified_gmt":"2021-08-16T13:51:18","slug":"about-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/about-us\/about-me\/","title":{"rendered":"O mnie"},"content":{"rendered":"

[vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1520600088392{padding-top: 97px !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tMargot
Tohkou (\u6771\u8679) Olejniczak\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”24px”] \n \n <\/i> <\/a>\n <\/span>\n \n \n <\/i> <\/a>\n <\/span>\n \n \n <\/i> <\/a>\n <\/span>\n \n \n <\/i> <\/a>\n <\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n \"\" <\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1629120548619{padding-top: 100px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n \"\" <\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tbiografia\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_column_text css=”.vc_custom_1629121686631{margin-top: -24px !important;}”]Nazywam si\u0119 Margot Toh-kou (\u6771 \u8679) Olejniczak. Jestem szwajcarsko-polsk\u0105 artystk\u0105 i nauczycielk\u0105 japo\u0144skiego malarstwa tuszowego w Szwajcarii, Polsce i Niemczech. Moje japo\u0144skie imi\u0119 Toh-kou (\u6771 \u8679) otrzyma\u0142am w 2021 od mojego mistrza Tohuna Kobayashiego.<\/p>\n

W swojej sztuce u\u017cywam bardzo tradycyjnych technik, kt\u00f3re przez setki lat by\u0142y przekazywane od mistrza do mistrza \u2013 na najwy\u017cszym poziomie \u2013 i nigdy nie zosta\u0142y w pe\u0142ni opisane w ksi\u0105\u017ckach. Piel\u0119gnowanie tych bezcennych technik jest dla mnie bardzo wa\u017cne.<\/p>\n

\u0141\u0105cz\u0105c ten tradycyjny styl z nowoczesnym podej\u015bciem i wykorzystuj\u0105c r\u00f3\u017cne dost\u0119pne narz\u0119dzia, osi\u0105gam niepowtarzalne efekty. Moje badania artystyczne dotycz\u0105 r\u00f3wnie\u017c tworzenia nowej koncepcji malarstwa sumi-e poprzez wprowadzenie wsp\u00f3\u0142czesnych \u015brodk\u00f3w wyrazu. Przede wszystkim czysty duch i uwa\u017cno\u015b\u0107 kszta\u0142tuj\u0105 m\u00f3j artystyczny pejza\u017c i wizj\u0119 \u015bwiata.<\/p>\n

Margot Olejniczak, \u00a0Atelier Margot, CH-8158 Regensberg,\u00a0+41\u00a078 907 36 88<\/strong>[\/vc_column_text]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1629120819178{padding-top: 100px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text css=”.vc_custom_1629121719031{margin-top: -24px !important;}”]Dzi\u0119ki licznym podr\u00f3\u017com do Japonii odkry\u0142am sztuk\u0119 i filozofi\u0119 malarstwa tuszem.
\nOd 2001 roku ucz\u0119 si\u0119 tej sztuki w Tokio w klasach znanych mistrz\u00f3w, a od 2012 roku nieustannie doskonal\u0119 swoje umiej\u0119tno\u015bci w klasie Mistrza Tohun Kobayashi.<\/p>\n

W 2014 roku otrzyma\u0142am dyplom Sumi-e nauczyciela przyznany przez The Sumie Friendship Associationw Japonii.
\nProwadz\u0119 kursy malarstwa japo\u0144skiego w Zurychu w moim Atelier Margot, w Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej \u201eManggha\u201d w Krakowie, w Warszawie oraz w Ek\u014d-Haus w D\u00fcsseldorfie w Niemczech.<\/p>\n

Regularnie wystawiam swoje prace na wystawach indywidualnych i zbiorowych w Europie, USA i Japonii.
\nW 2016 roku otrzyma\u0142am za swoje prace Nagrod\u0119 Specjaln\u0105 w The National Art Center w Tokio,
\na nast\u0119pnie Nagrod\u0119 Specjaln\u0105 w Tokyo Metropolitan Art Museum podczas Le Salon Blanc \u2013 Mi\u0119dzynarodowej Wystawy Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej.
\nWe wrze\u015bniu 2016 roku zosta\u0142am cz\u0142onkiem grupy artystycznej w Noho M55 Gallery w Nowym Jorku oraz International Sumi-e Friendship Association of Japan.[\/vc_column_text]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n \"\" <\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1629120783588{padding-top: 100px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n \"\" <\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text css=”.vc_custom_1629121734806{margin-top: -24px !important;}”]W 2017 zdoby\u0142am International Best Award w dziedzinie sztuki japo\u0144skiej, kaligrafii i malarstwa w Gunma Precfeture w Japonii. Od tego momentu kilkakrotnie by\u0142am nagrodzona na wystawach w Japonii.<\/p>\n

W 2018 roku zosta\u0142am cz\u0142onkiem Jury mi\u0119dzynarodowej wystawy The Torch of Asia w National Art Center w Tokio w Japonii.<\/p>\n

W 2020 roku zosta\u0142am laureatk\u0105 Nagrody Specjalnej Japo\u0144skiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych za moje 3 prace oraz za wieloletni\u0105 promocj\u0119 kultury japo\u0144skiej i malarstwa tuszem poza Japoni\u0105 (The International Exhibition Art for All, The National Art Center, Tokio, Japonia)<\/p>\n

Jestem cz\u0142onkiem japo\u0144skiego stowarzyszenia International Sumi-e Friendship Association.<\/p>\n

W 2021 roku otrzyma\u0142am oficjalne japo\u0144skie imi\u0119 artystyczne, wybrane przez mojego mistrza Tohuna Kobayashi.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”39px”]

\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tnagrody\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_column_text css=”.vc_custom_1629121782710{margin-top: -24px !important;}” el_class=”qodef-custom-text-link”]Moje nagrody<\/a>[\/vc_column_text]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1522411265376{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 99px !important;}”][vc_column]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

I am available for freelance. Interested in collaboration?
\nGet in touch.<\/a><\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1520600088392{padding-top: 97px !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1629120548619{padding-top: 100px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1629120819178{padding-top: 100px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3923,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1249","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nO mnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O mnie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1520600088392{padding-top: 97px !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1629120548619{padding-top: 100px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1629120819178{padding-top: 100px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/about-us\/about-me\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATELIER MARGOT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-16T13:51:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atelier-margot.ch\\\/en\\\/about-us\\\/about-me\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atelier-margot.ch\\\/en\\\/about-us\\\/about-me\\\/\",\"name\":\"O mnie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atelier-margot.ch\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-09T12:43:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-16T13:51:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atelier-margot.ch\\\/en\\\/about-us\\\/about-me\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atelier-margot.ch\\\/en\\\/about-us\\\/about-me\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atelier-margot.ch\\\/en\\\/about-us\\\/about-me\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"About Us\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atelier-margot.ch\\\/en\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Me\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atelier-margot.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atelier-margot.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"ATELIER MARGOT\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atelier-margot.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O mnie","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"[:de]\u00dcber Mich[:en]About Me[:pl]O mnie[:] - ATELIER MARGOT","og_description":"[vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1520600088392{padding-top: 97px !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1629120548619{padding-top: 100px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-12 vc_col-sm-offset-0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle” row_content_width=”grid” css=”.vc_custom_1629120819178{padding-top: 100px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ […]","og_url":"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/about-us\/about-me\/","og_site_name":"ATELIER MARGOT","article_modified_time":"2021-08-16T13:51:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atelier-margot.ch\/en\/about-us\/about-me\/","url":"https:\/\/atelier-margot.ch\/en\/about-us\/about-me\/","name":"O mnie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atelier-margot.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2018-03-09T12:43:08+00:00","dateModified":"2021-08-16T13:51:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atelier-margot.ch\/en\/about-us\/about-me\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atelier-margot.ch\/en\/about-us\/about-me\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atelier-margot.ch\/en\/about-us\/about-me\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"About Us","item":"https:\/\/atelier-margot.ch\/en\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Me"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atelier-margot.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/atelier-margot.ch\/en\/","name":"ATELIER MARGOT","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atelier-margot.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1249"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7405,"href":"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1249\/revisions\/7405"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atelier-margot.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}